136

Privée du fanal du Revenge, la flotte s'est dispersée au cours de la nuit, chaque vaisseau ayant suivi sa propre course sans point de repère, et il règne à présent une grande confusion. Certes, vous n'avez pas dépassé l'Armada, comme on pouvait le craindre, mais vos navires sont maintenant trop éloignés les uns des autres pour qu'il soit possible d'envisager une attaque. Ceux qui se trouvent le plus près des vaisseaux espagnols gardent leurs dis­tances pendant que les autres se regroupent. Lorsque Drake rejoint enfin la flotte, il vous raconte ce qui s'est passé : alors qu'il suivait l'Ar­mada, explique-t-il, il a repéré des navires qui sem­blaient profiter de la nuit pour essayer de prendre vos vaisseaux à revers. Aussi a-t-il immédiatement éteint son fanal afin de pouvoir les suivre sans être vu. Finalement, il s'agissait d'inoffensifs navires marchands en provenance d'Allemagne mais, à ce moment-là, il était trop tard pour qu'il puisse rejoindre la flotte. Sur la route du retour, il a croisé un bâtiment espagnol à l'ancre dont l'équipage pro­cédait à quelques réparations, et il l'a capturé sans qu'aucun coup de feu soit tiré. Le vaisseau espagnol était chargé d'un véritable trésor destiné à financer des Anglais sympathisants de l'Espagne et il a confié à quelques-uns de ses hommes le soin de mener le navire au port de Dartmouth. Ce récit provoque la colère d'un bon nombre de capitaines de la flotte anglaise, mais les raisons de cette mau­vaise humeur sont incertaines. Que reprochent-ils le plus à Drake ? D'avoir abandonné son poste en pleine nuit, ou d'avoir profité des circonstances pour ramasser un joli butin ?...