16

- J'irais bien faire un tour au Bay Burger, proposez-vous à John Bob de Golf.

- A quoi bon ? répond celui-ci, l'air surpris.

- Vous m'avez bien dit que Peter Medduzz avait son laboratoire à cet endroit, non ?

- Oui, mais c'était il y a six mois. Maintenant, c'est un restaurant et rien de plus.

- J'ai quand même envie d'y passer, à tout hasard.

- Si vous voulez... répond le journaliste en haussant les épaules, mais ce n'est pas un endroit bien folichon !

Sausalito est une petite station balnéaire située à huit miles au nord de San Francisco. Grâce aux indications de John Bob de Golf qui connaît bien la ville, vous trouvez sans difficulté le Bay Burger, un grand restaurant spécialisé dans la restauration rapide. Après avoir rangé la Maserati à proximité de l'établissement, vous pénétrez en compagnie du journaliste dans une vaste salle où plusieurs dizaines de clients sont attablés devant des boîtes en carton contenant diverses denrées alimentaires dont la nature vous semble difficile à déterminer. Vous jetez un regard autour de vous : le décor est impersonnel et
sans le moindre charme. Vous vous approchez ensuite du comptoir derrière lequel un Mexicain au regard sombre est affalé sur une chaise en plastique.

- Qu'est-ce que vous prendrez ? demande le Mexicain en se levant avec effort. Aujourd'hui, je vous conseille le Fishchikencheeseburger ou le Mega-superjumboburger, une spécialité de la maison. Chacun de ces articles vous coûtera la modique somme de 4 dollars. Si vous avez soif, vous pouvez accompagner votre collation d'un verre de Déga-Cola que vous payerez 1 dollar et 50 cents.

Si vous décidez de prendre un Fischikencheeseburger.

Si vous souhaitez l'accompagner d'un verre de Déga-Cola.

Si vous préférez le Megasuperjumboburger.

Si vous jugez utile de l'arroser d'un verre de Déga-Cola.