201

- Sa carrière militaire aurait-elle été entachée par un scandale quelconque ? Demandez-vous. Quelque chose qui pourrait avoir conduit à la tragédie d'aujourd'hui ?

- Peu plausible, répond sir Andrew avec raideur, bien que le bruit ait couru qu'il avait commis une légère erreur, ce qui a amené l'état-major de notre armée des Indes à suggérer qu'il n'avait peut-être pas toutes les qualités requises pour un chef de corps. De plus, il y a près de quinze ans qu'il a quitté l'armée: personne n'attendrait aussi longtemps pour se venger. Depuis sa retraite, le colonel était dans les affaires.