203

Vous finissez par trouver une paisible taverne dans laquelle vous entrez. Vous vous installez à une table située près de la porte et vous commandez un repas accompagné d'une chope de bière. Une servante vient déposer la chope sur votre table et vous jetez alors un coup d'œil dans la salle faiblement éclairée. Dans le coin opposé, quatre officiers sont assis à une table. Ils sont apparemment absorbés dans leur conversation, mais l'un d'eux vous regarde du coin de l'œil tandis qu'il parle. En prêtant l'oreille, vous vous rendez compte alors - et c'est une désagréable surprise - qu'ils parlent espagnol. Sans doute y a-t-il un navire espagnol ancré dans le port de Gravesend. Officiellement, l'Angleterre et l'Espagne ne sont pas en guerre et, donc, rien n'empêche un bâti­ment espagnol de venir mouiller dans un port anglais. Vous ne pouvez toutefois vous empêcher de ressentir un certain malaise à l'idée d'être assis à dix pas d'hommes qui n'hésiteraient pas le moins du monde à vous tuer si vous les rencontriez en haute mer. Le repas que vous avez commandé arrive, mais votre sentiment de malaise ne s'est pas dissipé. Vous êtes le seul autre client de la taverne et s'il prend fantaisie à ces quatre hommes de vous attaquer lorsque vous quitterez les lieux, vous ne devrez compter que sur vous-même pour vous défendre.

Si vous souhaitez malgré tout rester assis à votre table et prendre votre repas.

Si vous préférez partir tout de suite.