218

Bravo ! Vous n'avez pas perdu un seul jour au cours de votre voyage ! C'est un exploit qui mérite d'être salué ! Félicitations, donc ! Lorsque vous tirez le cor-don de la sonnette, le serviteur qui vient vous ouvrir — ou plutôt l'esclave, c'est malheureusement le mot qu'il faut employer — vous annonce que le général « est à la guerre ». Quant à sa fille, elle ne reviendra de voyage que le 3 juillet au soir. Il n'y a aucun autre membre de la famille Wayward dans la maison, seuls les serviteurs — pardon, les esclaves — sont là. Par prudence, mieux vaut ne rien leur révéler des motifs de votre visite : vous repasserez donc le 3 juillet. Mais finalement, ce petit contretemps va vous être fort utile. Pendant les trois jours qui viennent, en effet, vous allez vous reposer dans un hôtel de Memphis — la chambre et les repas vous coûtent en tout 15 dollars - et vous regagnez ainsi tous les points de FORCE que vous avez perdus depuis le début de votre aventure. Enfin, au soir du 3 juillet, vous revenez au 30 University Street.