246

Vous sortez dans l'air frais du matin en déplorant le fanatisme antipapiste qui aveugle jusqu'à vos propres soldats. De l'auberge, derrière vous, vous parviennent les cris de désespoir du tenancier dont vos soldats saccagent et pillent l'établissement, lacérant les tableaux qui ornent les murs, brisant les bouteilles et éventrant les tonneaux qui constituent son gagne-pain. Pendant un instant, vous n'entendez plus rien, puis les vociférations de vos hommes redoublent d'enthousiasme. Une odeur de brûlé vous fait tourner la tête. Des volutes de fumée commencent à s'échapper des fenêtres de l'auberge, tandis que les soldats se ruent à l'extérieur en s'esclaffant et en frappant des mains. D'autres militaires viennent se joindre à eux, et c'est une petite foule hilare qui regarde l'auberge brûler. L'anti-papisme est virulent dans l'armée du Parlement. Attristé, déçu par le comportement d'hommes que vous considériez jusque-là comme paisibles, vous surveillez le sauvetage des quelques chevaux appartenant à votre compagnie, pendant que l'auberge flambe de fond en comble. Tandis que vous éloignez votre cheval de cet affligeant spectacle, un messager du comte d'Essex vous rattrape et vous invite à vous présenter au quartier général.