254

Après douze jours de mer. vous vous réjouissez d'apercevoir enfin la terre : c'est Cythère la boisée, . île d'Aphrodite. Vous avez survécu aux tempêtes et vous en remerciez le dieu des océans. Cependant, les courants vous emportent au-delà de l'île et vous débarquez plusieurs heures plus tard sur le cap Ténare, le point le plus méridional de la Grèce continentale. Vous entendez alors une vieille femme, peute et brune, vous interpeller en grec et vous avez un soudain coup au coeur en réalisant que c'est la première fois depuis longtemps que vous ne vous trouvez pas dans une contrée étrangère ou le royaume salé de Poséidon.

— Althéos, dit-elle, nous t'attendons depuis deux jours. Qu'est-ce qui t'a retardé ?

Vous levez les yeux et vous apercevez à côté d'elle une petite fille de cinq ou six ans. Vous grimpez sur les rochers pour les rejoindre.