363

La tempête qui fait rage sept jours et sept nuits durant vous écarte sensiblement de votre route. Le capitaine lutte sans trêve pour garder son navire à flot. Un jour, la figure de proue se brise et disparaît dans la mer déchaînée ; un autre jour, le coffre où étaient rangés précieusement les présents d'Egée au roi Minos — des statuettes de dieux recouvertes d'or et d'argent — est emporté par-dessus bord ; chaque jour connaît ainsi une catastrophe et seule la volonté de Zeus permet au navire de se maintenir sur les eaux écumantes alors que les créatures de Poséidon veulent l'engloutir en leur royaume. Bien piètre marin, vous restez tout ce temps blotti dans l'entrepont à tenter de retenir des deux mains la vie qui semble s'enfuir de votre corps à chaque mouvement du bateau. Vous aviez déjà presque oublié que même les mers ont des limites quand, enfin, vous entendez un marin annoncer qu'une terre est en vue : Cythère, l'île d'Aphrodite.