44

L'ascète vous saisit à nouveau par le bras et vous attire à l'écart du flot des passants. « Pauvre fou ! Vous murmure- t-il. Comment as-tu pu être assez inconscient pour ne pas m'écouter?» Soudain, il remarque l'individu que vous venez d'occire. « Manipushpaka ! Malheureux, tu as tué l'ami le plus fidèle de Gundrahna. Grand Prêtre de Shiva... » Vous tentez de lui expliquer que vous n'avez fait que défendre votre existence, mais le sadhu coupe court à vos protestations. «Tes propres ennuis n'ont pas la moindre importance. Les Thugs ont pris le Katar Sacré! Tout est perdu maintenant. Tout ceci à cause de ta stupide ignorance et de ta cupidité sans bornes. Puisse Bhoutapati, le seigneur des démons, t'emporter dans son royaume et te faire expier tes erreurs ! »

Puis, poussant un long hurlement de désespoir, l'ascète vous tourne le dos. Invoquant les noms de Shiva et Vishnu, il se fond dans la masse grouillante des passants.