49

Une volée de marches mène à une plate-forme a trois niveaux d'où un autre escalier permet d'atteindre les hauteurs de la pyramide elle-même.

En vous approchant, vous remarquez, gravée à la surface de la plate-forme, l'image d'un serpent à plumes et vous en déduisez que cette pyramide doit être un ancien temple consacré au dieu créateur Quetzalcôatl. Vous esquissez un sourire. Juste avant qu'on vous fasse prisonnier, votre père vous a dit que les Aztèques ont cru que Herman Cortés, le chef des envahisseurs venus de l'est, était (Quetzalcoatl en personne, revenu prendre possession de son empire. Pas étonnant que les Espagnols remportent si facilement leurs batailles !

Mais vous n'avez pas le temps d'évoquer vos souvenirs, les prêtres peuvent vous rattraper à tout moment. D'un pas vif, vous montez la deuxième volée de marches... Et vous constatez que l'entrée de la pyramide est obstruée par un épais bloc de pierre sur lequel est gravée l'inscription suivante : four pénétrer ici, il faut quintupler le nombre de lettres qui composent la couleur du MALI-NALLI et se rendre au numéro obtenu.

Vous vous immobilisez. Malinalli est un mot aztèque mais vous ne vous souvenez plus très bien de sa signification.

Si vous savez comment traduire malinalli en français, comptez le nombre de lettres que comporte sa couleur, multipliez-le par cinq et rendez-vous au numéro obtenu.

Si vous n'avez aucune idée de la signification de ce mot.