9

La course suivante débute peu de temps après. L'aurige pourpre se montre rapidement particulièrement inexpérimenté comme un enfant qui, se mesurant à des adultes, est en situation d'infériorité. Au moment où le char bleu vient le dépasser, le conducteur pourpre, surpris et maladroit, fait un écart soudain. Accrochés l'un dans l'autre, ils vont finir leur course folle dans le fossé. Le char jaune en profite aussitôt pour prendre la tête et termine la course dans le désintérêt général. Vous rentrez vous coucher. un peu fatigué par les courses de chars acharniennes. Le lendemain matin, bien reposé, vous repartez vers Athènes.