Epilogue

Le roi Olric et le Seigneur Xandine se promènent dans les jardins embaumés de l'ancien palais du roi Voltar.

— C'est absolument certain ? demande Loup*Ardent.

— Absolument, répond Olric. L'effet a été radical. La Horde des Démons est totalement anéantie. Même les bandes éparses qui maraudaient dans le royaume n'y ont pas échappé. D'après les rapports, il semble que toutes les créatures aient péri en même temps, en quelque endroit qu'elles se soient trouvées. (Il sourit.) Tous les habitants du Harn vous doivent une fière chandelle, Loup*Ardent. Loup*Ardent hausse les épaules.

— Peut-être. Mais je n'arrive pas à croire que c'est réellement terminé.

— Croyez-le, mon vieil ami, dit Olric. La malédiction séculaire a pris fin. La Maison des Harkaan nous a déjà fait des ouvertures de paix. Elle souhaite signer un traité d'alliance avec nous. En témoignage de sa bonne volonté, elle a fait sceller l'ancien repaire de la Horde. Un geste sans aucune utilité pratique, mais d'une valeur symbolique considérable.

Loup*Ardent s'arrête pour sentir un massif de fleurs spécialement odorantes.

— Je serais plus satisfait si j'en savais plus long sur ce qui s'est passé.

— Vous ? s'exclame Olric. Mais, grands dieux, mon cher, vous y étiez !

— J'y étais, acquiesce Loup*Ardent. Et, cependant, je continue à m'interroger. Qui a créé l'Orbe d'Or ? Pourquoi n'a-t-il pas été utilisé plus tôt contre la Horde des Démons ? Comment a-t-il pu anéantir aussi totalement les créatures ?

Olric fait un geste de la main.

— Je conçois que ces questions vous intriguent, mais elles n'ont plus grande importance aujourd'hui. Vous pouvez vous consacrer à d'autres sujets d'intérêt.

Loup*Ardent sourit. Son mariage sera célébré dans moins d'un mois. Maintenant que le royaume est sauvé et que l'avenir se présente sous des auspices aussi favorables, il devrait être le plus heureux de tous les habitants du Harn. Et pourtant il s'interroge...