469

Caron tend une main livide et empoche votre Obole. Le voyageur dispose de sa propre Obole, ainsi que Cordélia, si elle est avec vous. Vous prenez place dans la barque. « Ne touchez pas les eaux du Styx ! hurle le voyageur. Elles rendraient votre chair aussi blanche et inerte que celle de ce passeur ! » Caron est secoué d'un rire silencieux. « Le fils de Thétis s'est pourtant baigné dans ces eaux, répond-il. Et il n'a pas souffert, bien au contraire. » Le voyageur le foudroie du regard. « Ne crois pas nous abuser aussi facilement, tranche-t-il. Tout le monde sait que ces eaux sont mauvaises ! »

Si vous désirez plonger une main dans les eaux du Styx (335)

Si vous préférez suivre les conseils du voyageur. (63)