39

A l'intérieur du refuge, une délicieuse odeur de plat mijoté assaille immédiatement vos narines. Accroupi devant l'âtre, un jeune homme est en train de placer une bûche dans le foyer. En vous voyant, il vous sourit et vous fait signe d'approcher d'un geste amical : il se présente sous le nom de Thaldus le bûcheron et vous demande ce qui a pu vous attirer jusqu'ici, en dehors de la bonne odeur du plat qu'il est en train de cuisiner.

Vous lui expliquez les coutumes de votre village, la mission que vous a été confiée et votre périple pour parvenir jusqu'ici. Il hausse alors les épaules et vous confie qu'il existe, un peu plus haut, une grotte d'où, certains soirs, semble émaner un grondement. Il pensait que c'était un Dragon des Neiges mais, à présent, il se dit que ce bruit est sûrement provoqué par l'Hydre Géante que vous recherchez. Hélas ! Il ne peut rien de plus pour vous, si ce n'est vous offrir l'hospitalité pour la nuit. Dehors, la tempête de neige qui redouble d'intensité vous convainc de rester bien au chaud et vous acceptez avec joie l'offre de votre hôte. Après un bon repas, durant lequel vous plaisantez avec Thaldus, celui-ci vous conduit à votre couche. Le lit est rudimentaire mais confortable et vous passez une excellente nuit. Au petit matin, vous êtes en pleine forme : lancez deux dés. Le résultat obtenu vous indique le nombre de points d'Endurance que vous avez ainsi récupérés.