42

Vous êtes vraiment un fin renard ! Car lorsque vous vous exclamez : « Je suis venu pour que les eaux bénéfiques reprennent leur cours », un léger tressaillement du cou trahit l'intérêt que vous avez éveillé chez la Tortue. « Tu n'y arriveras jamais, pauvre petit fanfaron ! » grommelle la Tortue en retour. Ignorant l'insulte, vous vous informez le plus aimablement du monde de la raison pour laquelle, de l'avis de la très honorable Tortue, vous devriez échouer dans cette entreprise.

« Certes, tu as de grandes jambes, qui t'ont porté jusqu'ici, mais toute ta cervelle tiendrait dans une coquille de noix, sans quoi tu ne te serais pas engagé dans une aventure qui ne peut que te conduire à la mort. Il y a déjà bien longtemps que j'habite cette caverne - depuis sa construction par le grand Zor - et pourtant, jamais je n'ai réussi à comprendre le sens de ses paroles ; comment donc voudrais-tu toi-même, y parvenir ? » Alors, je l'entendis prononcer les mots que voici :

« Seul celui qui comprend comment du roc naît le cor et qui connaît la particularité du nom de cette douce saison qu'on nomme l'été, parviendra à vaincre le pouvoir mortel de la colle. »

« Mais c'est évident ! » vous exclamez-vous sans le vouloir. Profondément vexée, la Tortue rentre la tête dans sa carapace. Il est inutile de chercher à prolonger la conversation. Ce sera à vous de démontrer par la suite si cette énigme vous aide et si vous l'avez bien comprise.

Pour le moment, vous quittez la caverne par l'issue située :

au nord

ou à l'Est.