136

- Si vous deviez identifier les deux intrus, comment vous y prendriez-vous, M. Holmes? demandez-vous.

Le détective réfléchit un instant à la question.

- Ils ont pu se rendre à Appledore Towers pour deux raisons. Ou bien il s'agissait de victimes du chantage de M. Milverton venues détruire des preuves (et, peut-être, M. Milverton lui-même), ou bien ils étaient payés pour se rendre là-bas et y accomplir l'une ou l'autre de ces tâches.

- Quelle est l'hypothèse la plus plausible, à votre avis?

- Ils s'agissait probablement de victimes, ou de proches d'une victime, répond-il. Si ces hommes étaient des stipendiés, il faudrait qu'ils soient d'une discrétion et d'une probité exceptionnelles, sinon la personne qui les a embauchés aura simplement remplacé le chantage de Milverton par le chantage des intrus. Et les hommes honnêtes et discrets qui
sont en même temps d'habiles cambrioleurs ne courent pas les rues.

Cette dernière remarque fait rire Watson, qui propose de parler de sujets plus gais que les circonstances d'un meurtre.