23

La clientèle des "Armes de Frogmore" se compose d'ouvriers des usines de gaz et des brasseries que Willoughby est un habitué de la maison.

- Je ne peux pas dire qu'il soit populaire, parce qu'il passe son temps à la ramener. Il est trop imbu de lui-même, c'est ça le problème ! Toujours en train de raconter ses plans pour gagner plein d'argent, mais ça ne marche jamais !

L'aubergiste hoche la tête.

- Au bout d'un moment, les gens en ont assez de l'écouter. Cela dit, il doit avoir trouvé un bon boulot récemment, parce qu'il est venu l'autre soir avec un costume neuf. Essayez donc d'aller voir chez lui, si vous voulez lui parler.

En sortant du pub, vous rencontrez un vagabond qui vous demande un shilling en échange de renseignements concernant Willoughby ; vous marchandez et il finit par se contenter de trois pence. Il vous entraîne alors dans une petite ruelle qui sent la bière rance, entre autres odeurs peu ragoûtantes, et il vous livre ses informations :

- Willoughby a récupéré un paquets d'argent, c'est sûr. Vous travaillez sur l'affaire Harrington, n'est-ce pas ? Eh bien ! Willoughby connaissait Harrington. Il s'est présenté pour un boulot chez la dame en juillet, mais il a été refusé. Il est allé aux "Armes de Frogmore" ce soir-là, et il a dit qu'il se vengerait de Harrington. Je crois bien qu'il avait en tête de cambrioler le manoir, et quand Harrington a refusé de l'embaucher, ça a fichu son plan par terre.