25

- Je suis désolé, répond l'employé du bureau des télégraphes de Regent Street, je ne me souviens d'aucun client correspondant à la description que vous me faites. Mais cet après-midi-là, j'avais la tête ,un peu ailleurs. Si vous le souhaitez, vous pouvez jeter un coup d'œil à nos registres.

Vous ouvrez le gros volume qu'il vous tend à la
page du 3 octobre:

14 h 30 G.M.T., 3 octobre

B. Roerlaagte. Jurgenstein et Jurgenstein, Amsterdam.

Marchandises livrées. Attendons maintenant instructions concernant transport. Fonesca.

15 h 22 G.M.T., 3 octobre

Compagnie orientale d'Import-Export ; Bombay, Indes.

Spécialisation dans l'exportation de marchandises.

Objets d'art moghols. Livraison dans bagage libellé Carter (Londres). Organise import-export via paquebot Reine Charlotte (compagnie P&O) a destination Bombay. Laurence Carter.

16 h 45 G.M.T., 3 octobre

Sefiora Hoya, Casa Ingles, Montevideo, Uruguay.

Ai maintenant fonds suffisants comme promis.
Prendrai premier bateau. Attends-moi d'ici dix jours. William.