355

Miller se penche vers la pièce, mais vous retirez la main et vous cachez le shilling derrière votre dos.
- Mon frère vous le fera payer cher, s'il apprend la façon dont vous m'avez traité, bougonne Miller.

- Votre frère ... qui est-ce ?

- Il vous flanquera une bonne correction, voilà ce qu'il fera. Il flanquera une bonne correction à tous les pensionnaires.

Vous éclatez de rire.

- Votre frère travaille donc à Belton School ?

- Il fait plus qu'y travailler, mon gars, beaucoup plus, répond Miller en haussant un sourcil. C'est lui le patron de cette foutue baraque. Il est le directeur.
- Vous buvez trop, cela vous donne des hallucinations.

- Je peux le prouver! Pourquoi croyez-vous que je suis venu m'enterrer dans ce trou? Il me donne ce qu'il peut, et ce n'est que justice. Je ne serais pas où j'en suis si ma mère s'était conduite autrement. Toujours à le chouchouter, toujours à lui donner de l'argent, à lui payer des études de rupin ... pendant que moi, elle m'envoyait à l'usine. Alors lequel doit payer pour l'autre, hein ? Lequel doit faire vivre l'autre, aujourd'hui ? Ce n'est que justice. Et main-
tenant, donnez-moi ce shilling.

Vous remettez la pièce à Miller. Déduisez un shilling de votre Argent sur la Feuille d'Aventure. Il pousse la porte du bistrot en vous souriant de Toutes ses dents cariées, couvertes d'une croûte brunâtre, et vous vous dirigez vers le bureau de poste en vous demandant si ce qu'il vous a dit pourrait être vrai. Enregistrez l'Indice D.