39

Le bateau pliant ballotte allègrement à la surface de l'eau, et ses oscillations vous rendent vite malade. Heureusement, vous surmontez votre nausée et, bientôt, un léger courant vous entraîne jusqu'au milieu de la rivière. Là, vous pénétrez dans la brume. Et plus exactement dans un nuage de vapeur mon­tant de la surface de l'eau. La température ambiante s'est notablement élevée.

Mais le bateau destiné à naviguer sur un lac de sou­fre se rit (en admettant qu'un bateau puisse rire de quelque chose) d'être immergé dans une eau en ébullition et vous transporte obliquement, mais sûre­ment, jusqu'à la rive sud. Vous comprenez alors que cette brume que vous aviez remarquée de la rive nord ne noie nullement l'autre rive, mais (lotte seule­ment au milieu de la rivière, vous masquant mainte­nant la rive nord d'où vous êtes parti. Vous tirez votre barque au sec et vous regardez autour de vous.

Et vous découvrez le décor si brillamment décrit par ici.