627

- Est-ce que vous pourriez éclairer un peu ma lanterne en ce qui concerne le chien de garde? demandez-vous. Me dire à quelle heure on le lâchait dans le jardin, qui lui donnait à manger, qui se chargeait de l'attacher, ce genre de choses ?

Le majordome réfléchit.

- Brutus était détaché tous les soirs au coucher du soleil, et il se promenait en liberté dans la propriété Jusqu'au petit déjeuner. Le soir du crime, M. Milverton m'avait demandé de le faire enfermer mais sans préciser pourquoi. Lorsque je suis allé dire à Green de s'en charger, je me suis aperçu que le chien était déjà dans la cave et je ne m'en suis donc plus occupé.

- Qui aurait pu l'enfermer, en dehors de Green ?

- Yates, le palefrenier, s'occupe également de lui, et Brutus obéit à Mary Jones, la femme de chambre. Je pense qu'Helen, la fille de cuisine, pourrait également l'enchaîner: c'est elle qui le nourrit. Personne d'autre ne s'y risquerait.
Enregistrez la Déduction 11 et l'Indice I.