253

- Regardez ça, Inspecteur, dites-vous d'une voix vibrante d'excitation. Est-ce que ce n'est pas le même code que sur le billet que j'ai trouvé dans la salle de billard? Et l'écriture est également la même: je me souviens que les «4» avaient une forme très spéciale.

- Oui, jeune homme, c'est le même, acquiesce McDonald avec satisfaction. Seulement, cette fois, il nous est impossible de le déchiffrer, car nous n'avons pas la moindre idée du document sur lequel il est basé.

- Néanmoins, ce papier prouve que sir Terrence et Symington devaient trafiquer avec la même personne, dites-vous. Un associé occulte !

Enregistrez l'Indice R.

Si vous avez enregistré la Déduction 22.

Sinon.