296

- Quand le Dr Watson est sorti de la salle de billard, est-ce qu'il paraissait troublé ? demandez-vous en essayant de dissiper le désarroi évident de Chambers.

Il réfléchit un instant, puis il secoue négativement la tête et répond :

- Non, monsieur, il était tout à fait normal. Il s'est comporté exactement comme d'habitude, en m'adressant un petit signe amical au passage, et il a descendu tranquillement l'escalier. Mais il faut dire que je ne m'occupe pas beaucoup de ce que font les membres du club, monsieur. Ce n'est pas mon rôle.