320

- Dites-moi, Chambers, reprenez-vous, lorsque vous êtes entré dans la salle de billard, est-ce que quelque chose faisait désordre... en dehors du cadavre, bien entendu ?

Chambers secoue la tête et demande :

- Quel genre de chose, monsieur ? Quelqu'un s'est plaint qu'il y avait du désordre ?

- Je pensais au guéridon qui se trouve près de la fenêtre, celui qui est à côté du fauteuil. Est-ce qu'il était renversé quand vous êtes arrivé ?

Chambers fait un signe d'ignorance :

- Je ne sais pas, monsieur, je ne m'en souviens pas.

Vous vous demandez comment obtenir une réponse de sa part.

Si vous estimez qu'il ne sait vraiment pas à quoi s'en tenir.

Si vous insistez pour qu'il fasse un effort de réflexion.

Si vous essayez d'imaginer une meilleure manière de l'interroger.