283

- Je me suis rendu à Spitalfields, monsieur Holmes, répondez-vous. Cette Sally Barnes habite une chambre située au-dessus d'un estaminet. C'est la femme la plus étrange que j'aie jamais rencontrée. Elle a visiblement une certaine éducation, et je n'arrive pas à comprendre ce qu'elle peut faire dans ce faubourg sordide. J'ai songé à lui proposer
mon aide, mais elle m'en a dissuadé.

- Elle vous en a dissuadé ? demande Holmes.

- Nettement, comme si elle vivait là de son plein gré. Elle a tenu à me le faire clairement
comprendre. J'avoue que cette attitude m'a fait froid dans le dos.

- Très curieux, dit Holmes. Votre avis, Watson ?

Après tout, c'est vous le spécialiste du beau sexe.
- Taisez-vous, Holmes, bougonne le Dr Watson, vous allez donner des idées fausses à Richard. Mais pour répondre sérieusement à votre question, je dirai que la dépravation n'est pas exclusivement l'apanage du mâle. Il se peut que cette femme se voie telle qu'elle est, et qu'elle se soit exilée d'un milieu convenable pour une raison précise. Mais continuez, Richard. Vous a-t-elle appris quelque chose d'utile ?

Si vous avez enregistré l'Indice E.

Sinon.