263

« Que... que... que me voulez-vous ? » glousse le marchand apeuré en se blottissant derrière la table. Ses manières hautaines ont complètement disparu depuis que ses gardes du corps sont morts, et il tremble de tous ses membres. Vous poussez la table sur le côté puis vous le relevez par le revers de son habit et vous lui dites en riant: « Du calme, l'ami ! Je désire simplement savoir où se trouve la rue des Chaudronniers. » Le marchand vous regarde incrédule, de grosses gouttes de sueur coulant sur son visage couleur de cendre. « Le... le chemin de la rue des Chaudronniers ? bégaie-t-il. Mais bien sûr, bien sûr... m'sieur... voilà... » Le petit homme, terrifié, sort de sa poche un morceau de parchemin jauni et, d'un index tremblant, s'empresse de vous indiquer le chemin à suivre. La rue est située à l'autre bout de la ville près du mur d'enceinte ouest. Vous lui prenez le parchemin des mains, puis vous lui souhaitez bonne nuit, avant d'enjamber les corps des gardes. Vous entendez un bruit sourd derrière vous : le marchand a perdu connaissance et s'est étalé de tout son long sur le sol de la taverne.