143

— Les armes. Prospection, achat, vente, répondez-vous d'un ton détaché.
— Les armes ? s'interroge le paysan. Ah, je pensais que les samouraïs de Tsuba avaient leurs propres forgerons et maîtres d'armes sur leur île secrète…
— C'est le cas, mais apprendre toujours plus est le sens même de l'existence. Dans sa vie, un homme doit pouvoir enseigner et recevoir un enseignement au moins un fois.
Le paysan ne répond pas et continue de guider l'okura. La pluie se remet à tomber, le paysan lève ses yeux vers le ciel, maugrée quelque chose dans son col et ne dit plus un mot. Quelques longs silences plus tard, il se hasarde à demander :
— Et cette île vous ne savez vraiment pas où elle se trouve alors ? c'est amusant ça, rester des an-nées sur une île sans savoir où l'on se trouve exactement…
Si vous sentez que ce paysan va être du genre trop curieux, vous pouvez descendre de la charrette et continuer sans lui, vous pouvez aussi le questionner sur la présence d'Obscurs dans la région.

Pour le laisser poliment et continuer sur la route principale,

pour rejoindre les collines en coupant à travers la plaine,

enfin pour regagner le marais Heihashi.

Si vous désirez rester avec ce brave homme, vous pouvez le questionner.