153

L'okura ne semble guère se soucier de qui est assis sur la banquette et tire les rênes, il avance, impassible, sous une pluie battante. Vous ne tardez pas a atteindre la bifurcation des routes dont celle allant au nord conduit à Dorikashi et celle partant sud est mène aux trois villages. Les plaines alentour affichent un teinte morose tant la pluie est dense, le bruit de l'eau parvient à emplir votre es-prit d'une mélodie enivrante. Mais rien ne trouble vraiment l'esprit d'un samouraï bien longtemps : vous apercevez au loin se détacher des formes. Quatre silhouettes, montées sur des animaux arrivent dans votre direction, impossible de définir avec précision de qui ou de quoi il s'agit, mais elles approchent, doucement et sûrement.

Dans quelques instants vous allez croiser ces ombres de la pluie,

si vous souhaitez garer la charrette sur le bas côté, l'abandonner et fuir vers les marais,

si vous souhaitez pour-suivre votre voyage par la route sans vous soucier de croiser les quatre silhouettes.