340

Vous reprenez conscience et en jetant un regard autour de vous, vous constatez que les hommes de l'équipage se réveillent également. Vous demandez à votre Officier de Navigation de faire le point et vous branchez votre écran de contrôle. Une image apparaît : vous voyez l'espace face à vous. Est-ce celui de votre propre univers?

Au lointain, vous apercevez une forme qui vous est familière. Votre Officier chargé des transmissions vous contacte alors: «Commandant! s'écrie-t-il d'une voix surexcitée, j'ai capté un message qui semble venir de la station spatiale Einstein! J'ai l'impression que nous avons réussi ! » Votre écran de contrôle vous confirme bientôt que le message reçu vient en effet d'une des bases spatiales de votre univers. Vous avez réussi à traverser le trou noir et vous êtes de retour chez vous. Vos hommes se rassemblent alors autour de vous pour vous féliciter. Vous êtes parvenu à ramener le vaisseau Voyageur et son équipage dans leur univers d'origine. Bravo !