212

— De l'interféron ? Oh oui ! répond-il, alors que son visage se contracte dans un spasme de douleur. Mais qui êtes-vous ? Pourquoi suis-je ici ? Vous êtes un humain ! Gardes !

Cet Arcadien-là donne tous les signes d'un esprit très perturbé. Aucun garde n'arrive, bien entendu, mais ses cris ont attiré l'autre Arcadien. Et celui-là a un désintégrateur à la main.

— Qu'est-ce qui se passe, Hélion ? demande-t-il. Mais son compagnon reste silencieux.

— Votre ami semble souffrir d'un mal de tête, et j'allais chercher le robot-médecin, lui dites-vous. Sans vous prêter la moindre attention, l'Arcadien pousse doucement Hélion vers sa cabine. Et vous remarquez que, curieusement, il garde son désintégrateur à la main. Voilà qui est étrange : ces armes ne sont autorisées que dans des occasions exceptionnelles. Serait-il possible que cet Hélion ait été placé sous bonne garde ?

Allez-vous essayer de tirer cela au clair

ou préférez-vous attendre qu'un événement quelconque se produise ?