235

De l'autre côté de la porte, vous entendez traîner de lourds objets, puis une voix rogue vous dit : « Entre, mais doucement, avec ton épée au fourreau ! » Vous poussez la porte et vous entrez dans une pièce spacieuse pleine de plantes en pots alignées sur des éta­gères, de coffres remplis d'instruments de jardinage et de brassées d'herbes qui sèchent sur des claies. Des fenêtres s'ouvrent à droite et à gauche, et vous voyez une porte dans le mur en face. Un vieux Nain d'aspect fragile se tient au centre de la salle. Ses mains et ses bras sont teintés de vert. Une hache d'armes gravée de caractères runiques est passée à sa ceinture, et vous devinez que, malgré son grand âge, il saurait très bien s'en servir. Il vous déclare : «Voilà dix semaines que l'Ogre m'empêchait de m'occuper de mon jardin. Si tu l'as vraiment tué, tu mérites ma reconnaissance, soldat. Je te laisse passer par ma réserve, que tu sois ami ou ennemi du Baron Tholdur. » Il s'écarte.

Allez-vous simplement le remercier et quitter la pièce par la porte en face

ou préférez-vous l'entretenir de votre quête ?