387

Les deux combattants se jettent l'un contre l'autre avec la violence du marteau s'abattant sur l'en­clume. Manchettes, coups de poings, de pieds, de tête, étranglements et prises plus vicieuses les unes que les autres s'échangent et se succèdent avec sau­vagerie dans cet affrontement bestial dont la seule règle tacite semble être l'interdiction de l'usage des armes. Dans les premières minutes, l'Ogre paraît devoir prendre le dessus grâce à sa taille et à son poids supérieurs, mais Bartabas ne tarde pas à prendre sa mesure, et son adresse et sa vivacité lui permettent bientôt de reprendre l'avantage. Sou­dain, en contrant une attaque de l'Ogre, Bartabas parvient à le déséquilibrer et retombe de tout son poids sur son échine en l'immobilisant d'un magis­tral étranglement, l'obligeant à demander grâce d'une voix rauque. Vous avez perdu... L'excitation générale ne tarde pas à retomber et, alors que vous vous esquivez discrètement vers la porte du fond, la voix grasseyante du bosco retentit derrière vous: « Hé, là-bas, une minute ! Mais qui diable es-tu donc, mon lascar?» Aussitôt, tous les Pirates se tournent vers vous et vous dévisagent. « Mais c'est vrai, ça ! On l'a jamais vu celui-là ! » S’exclame l'un d'eux en se grattant le crâne. « Le laissez pas filer ! » beugle un autre, et les plus proches d'entre eux se précipitent sur vous sabre au clair.