400

 Sous votre coup de grâce, le corps de Quezkari se décompose rapidement, avant de se consumer. Un regard à la ronde vous apprend que, privés de leur chef et témoins de la défaite de leur « dieu », les pirates sont déboussolés et démoralisés, et font une proie facile pour l'équipage de fantômes de la Vierge des Mers. Votre attention est ramenée au cadavre de Quezkari par l'incendie rageur qui s'est maintenant propagé au pont et au mât de la Virago. « Vite, mon ami ! s'écrie Velyarde. Nous en avons terminé ici. »
Vous fuyez le vaisseau pirate avec les autres membres d'équipage de Velyarde, et une fois en sûreté, vous contemplez l'incendie gagner tout le galion, qui finit par sombrer. Grâce à vous, le cruel capitaine pirate Cinabre a été anéanti, de même que son maître maléfique Quezkari, et les Pirates du Crâne Noir ne sont plus. Votre patrie n'a plus rien à craindre.
 Tandis que le soleil plonge dans les eaux de l'océan Occidental, les teintant d'un orange brillant, vous vous plongez dans vos pensées. Vos rêveries sont interrompues lorsque le capitaine Velyarde vous rejoint à la proue. « Avant de quitter ce monde pour de bon, demande-t-il, puis-je vous rendre un dernier service en remerciement pour nous avoir libéré de notre tourment éternel ? Puis-je vous débarquer quelque part ? »
« Oui, répondez-vous. À la Grève-aux-Palourdes. Il est temps de rentrer à la maison. »