189

'Le cuisinier est très occupé à préparer le banquet de minuit d'Unthank, le prêtre quitte rarement le sanctuaire de sa chapelle, et bien entendu la forgeronne est toujours là, commerçant comme à l'accoutumé avec l'extérieur. Le barde est pratiquement le seul à traiter avec Unthank, il est toujours le bienvenu à la cour.

'Le bouffon est devenu fou il y a longtemps et Unthank l'a fait enfermer dans une cellule de la Barbacane. On peut entendre son rire hystérique les nuits de pleine lune. Le vieux croque-mort est toujours là également, il semble avoir beaucoup de travail ces derniers temps.

'Si vous planifiez votre vengeance au château, il y a autre chose que vous devez savoir.