209

J'ai besoin de quelques renseignements, dites- vous. Peut-être pourras-tu me les fournir ? L'aubergiste vous regarde de travers, mais il finit par émettre un grognement que vous considérez comme une acceptation.

Parle-moi de Lucie : est-elle une habituée de ton établissement ? Qui est l'homme qui se trouve avec elle ?

L'aubergiste hausse les épaules : Il se méfie et vous allez devoir faire taire ses doutes.

- Que lui veux-tu ? demande-t-il d'un ton bourru.

- Celle que je cherche vient de faire un héritage, mais je dois m assurer d'abord qu il s agit bien de cette jeune fille. Je suis sur qu elle sera très reconaissante de l'aide que tu auras pu m apporter. le regard obtus de l'aubergiste s'illumine de convoitise a l idée d'une possible récompense.

-en effet, elle vient assez souvent,mais elle n'est jamais seule. elle connaît tout le monde ici. c est une futée, la petite, elle sait ce qu'elle veut. Elle fréquente tous les truands de la ville et elle les mène par le bout du nez.

-et son ami ?

-Tyutchev ? C'est un étranger. Je n'ai jamais vu quelqu'un d'aussi pâle. Rien qu'à le regarder, je ne me sens pas bien. Il vient toujours accompagné de cette femme, Cassandra. Une beauté, fière et farouche, toujours vêtue comme si elle revenait d'un bal aux Enfers. Ils se sont disputés la semaine dernière et la discussion a dégénéré en combat. Je n'ai jamais vu une femme manier l'épée avec autant de hargne et d'habileté. La lame de son épée est d'un bleu profond et j'ai vu des cristaux de glace en jaillir quand elle a heurté le comptoir au cours de la rixe.

Qui a remporté le combat ? demandez-vous, étonné.

ils saignaient de partout, tous les deux, mais ils sont repartis ensemble, comme si de rien n'était après avoir mis l'auberge à sac. Je n'ai Jamais vu des gens aussi barbares.

Que veulent-ils à Lucie ? demandez-vous.

À ton avis ? répond-il avec un clin d'œil égrillard' Vous remerciez l'aubergiste et, abandonnant votre chope sur le comptoir, vous vous dirigez vers le couple. Lucie vous regarde et vous gratifie d un large sourire.