241

Vous revenez à la vie lentement et douloureusement. Lorsque vous tentez de vous redresser, tous les muscles de votre corps protestent avec un tel ensemble que vous préférez y renoncer. En regardant autour de vous, vous constatez que vous vous trouvez dans une petite pièce aux murs de pierre, éclairée par une fenêtre exiguë. Vous êtes couché dans un lit douillet, entre des draps de linon blanc, et votre blessure semble avoir été soigneusement pansée. Lorsque la porte s'ouvre, vous cherchez instinctivement une arme, mais la plaie de votre épaule vous rappelle à l'ordre, vous arrachant un gémissement de douleur. Une petite femme boulotte, aux vêtements éli-més mais propres, entre et vous aide à vous rallonger.

— Ne vous inquiétez pas, dit-elle avec un solide accent écossais. Ici, vous êtes en sécurité. Sa voix exprime la sincérité, et, avec un soupir de soulagement, vous sombrez à nouveau dans l'inconscience.