249

Touché à mort votre adversaire s'écroule à vos pieds. Cette victoire impose le respect : plus personne maintenant ne songerait à se plaindre de votre odeur ! Sûr qu'on se souviendra longtemps, à Passivitt-Mongayo, de la façon dont vous êtes venue à bout de Bulky Joe. Ce fut un rude combat qui demeurera dans les mémoires. Le barman, quant à lui, ne fait aucune difficulté pour vous louer une chambre. — Porte numéro 3, premier étage, à gauche, dit-il d une voix tremblante en vous tendant la clé. Vous lui donnez les 2 dollars que coûte la chambre, puis vous montez l'escalier sous les regards craintifs des cow-boys qui font silence en attendant que vous ayez disparu de leur champ de vision. Vous avez hâte de pouvoir ôter enfin cette satanée moustache qui finit par vous donner la nausée. Ne la jetez pas, toutefois, car elle pourra peut-être se révéler encore utile par la suite. Vous pousserez la porte de votre chambre.