258

— Ces gens ne semblent ni vraiment débauchés, ni même jouisseurs ! dites-vous à Dean.

Pardonne-moi. Les libertins et les gourmands ont été changés pendant les travaux. C'est très ennuyeux : des groupes entiers ont été replacés dans des endroits temporaires.

Devant vous, un scribe assis à un bureau écrit furieusement. Vous tournez vers votre guide un regard interrogateur.

— II vient de chez les barbares. Chaque fois qu'il finit d'écrire la dernière page du livre, il en découvre lieux nouvelles encore vierges.

- Mais qui est-ce ? demandez-vous.

Toi-même ! répond Dean d'une manière brusque. Vous, ne regarde pas! ajoute-t-il précipitamment lorsque vous faites mine de vous approcher du scribe. Nous ne voulons pas te voir pris dans ta propre contradiction, n'est-ce-pas ? Vous poursuivez, très étonné.