378

Le jeune Stanly arbore un grand sourire en s'asseyant à votre table et en s'emparant d'un morceau de pain.

- Eh bien, patron, je souhaiterais que M. Holmes me donne toujours des boulots aussi faciles que celui que vous m'avez confié aujourd'hui. Roscoe a fait la tournée de ses confrères, et ils lui ont tous remis de l'argent. Après quoi il s'est assis à sa table et il a réglé tout le monde rubis sur l'ongle. J'ai trouvé un coin où me cacher tout près de lui, et j'ai entendu absolument tout ce qu'il disait.

- A-t-il versé une somme importante à quelqu'un ?

- Non à personne. Aucun des joueurs qui avaient parié sur Maiwand n'avait misé gros. Le seul paiement un peu important qu'il ait fait n'avait pas l'air d'un gain au jeu. Un type nommé Oliver, qui est palefrenier chez le colonel Stuart, s'est amené, et Roscoe lui a refilé un paquet de billets. J'ai pas pu voir combien il y en avait parce qu'Oliver s'est empressé de les enfouir dans sa poche, mais ça faisait une belle liasse. Et il n'a pas été question de pari. Merci, patron, ajoute-t-il quand vous lui versez un verre de bière. A votre santé ! Enregistrez les Indices I et C.