483

- Pourquoi cette réaction violente quand on demande à voir la liste de vos clients ? Demandez-vous. Vous avez quelque chose à dissimuler ?

- Dissimuler quelque chose ? Pas moi, patron, pas moi, proteste Roscoe. C'est seulement que j'aime pas qu'on regarde mes papiers. Ça m'a déjà valu des ennuis, quand des dames ont envoyé des types se renseigner sur leur mari. Un homme a droit à un peu de discrétion.

Vous ne tirez rien de plus de Roscoe. Son employé l'aide à se relever et Watson part en courant pour attraper son train.