489

Après avoir dit au colonel Stuart que vous le rejoindrez à son écurie dans quelques minutes, vous accompagnez le Dr Watson qui se rend aux stands pour toucher ses gains. A chaque table, un ou deux hommes sont assis devant un gros registre dans lequel ils inscrivent quelque chose lorsqu'un client chanceux vient leur présenter un ticket gagnant. Pour autant que vous puissiez vous en rendre compte, ces clients chanceux semblent peu nom-breux. L'un des stands, protégé par un vélum, arbore une large enseigne proclamant :

ROSCOE, LA MAISON DE CONFIANCE

Watson, qui se hâtait vers le stand de Roscoe, s'arrête en chemin pour parler à un homme qui passe rapidement de table en table en touchant de l'argent à chacune d'elles. Watson lui tape sur l'épaule.

- Vous devriez être en train de payer, Roscoe, pas d'encaisser, dit-il d'un ton badin et il ajoute : Je vous présente mon cousin.

- Je suis enchanté de faire la connaissance d'un parent du docteur, car c'est l'un de mes plus fidèles clients, dit le bookmaker en accompagnant sa phrase d'un rire tonitruant.

Roscoe est un homme bâti en force qui commence à s'empâter. Il est vêtu d'une veste de grosse laine marron et d'un chapeau melon.

- Eh bien, docteur, ça me fait toujours plaisir de vous voir, reprend-il, surtout quand vous n'êtes pas accompagné de votre ami Holmes. Ce type-là me rend nerveux : on dirait qu'il connaît toutes les mauvaises pensées qui me traversent la tête avant même qu'elles ne me soient venues à l'esprit. Roscoe repart à rire. Enregistrez l'Indice C.

Si vous interrogez Roscoe sur ses gains.

Sinon.