1

Oh, mon Dieu, il vous a à moitié estourbi. Une ecchymose à la joue, le nez endolori, les jointures à vif, les vêtements déchirés et terreux à force de vous être roulé sur le sol. Sans compter le superbe cocard que vous aurez à l'œil demain. Ne vous inquiétez pas trop pour ces points de vie perdus. Ils seront récu¬pérés en quelques heures. Tout le monde est dans le même cas (sauf les morts, bien entendu). Vous récol¬tez 1 point de vie pour chaque heure passée après le combat. Donc, demain à la même heure, vous devez vous retrouver intact. A part les contusions bien sûr. Intact, c'est à dire avec votre total de départ de points de vie.

— Que ça te serve de leçon, moucheron ! Te frotte pas à Jake le Teigneux, surtout ! Ça, c'est bien lui ! Invectiver un adversaire tombé à terre. Enfin, maintenant, c'est terminé. Il s'en va en vacillant pour raconter à tout le monde comment il vous a démoli. Répugnant, non ? Si seulement vous aviez pu le sonner un peu plus durement ! Enfin, la prochaine fois, vous prendrez peut-être votre revan¬che. Toujours est-il que, pour l'instant, vous avez d'autres choses à faire. Comme de réfléchir, par exemple, au pétrin dans lequel vous vous êtes fourré. John sera bientôt de retour et il désapprouve les rixes. Qu'est-ce que vous allez lui raconter ? Ah, la vie est pleine de problèmes...