392

- Le Dr Watson a trouvé la bonne trajectoire, dites-vous en montrant du doigt le chemin par couru, mais je crois que cela a été un heureux hasard. II a frappé le versant du mamelon à droite du green et la pente a conduit sa balle en bonne position.
Merci infiniment, dit chaleureusement Gregg. Après avoir soigneusement étudié le terrain l'adversaire de votre client revient à sa balle. D'où vous vous trouvez, il est évident qu'il vise franchement à droite. Sûr de lui, il joue en douceur et atteint le mamelon exactement au même endroit que Watson. La balle rebondit vers la-gauche et descend lentement la pente. Par gestes, vous indiquez à M. Gregg que sa balle est sur le green. Mais, au moment où il se dirige vers elle, vous voyez Holmes l'arrêter au passage en vous faisant signe de les rejoindre.
Excusez-moi, monsieur Gregg, dit Holmes. Est-ce que le caddie de Watson vous a expliqué comment le docteur avait joué son coup ?
Oui, il m'a expliqué ça, répond gaiement Gregg qui brusquement comprend son erreur. Quel imbécile je suis, M. Holmes, reprend-il, livide. J'étais tellement obnubilé par la façon dont j'allais jouer ma balle que j'ai oublié l'article n°37. Ramassez votre balle, Dexter, crie-t-il. De toute manière, j'ai perdu ce trou. Encore une faute stupide.
Pas de chance, John, dit sir Dexter en s'appro- chant et en lui serrant la main. A votre place, j'aurais sans doute été, moi aussi, tenté de demander conseil au caddie du docteur Watson. Je serais heureux de vous offrir votre revanche la semaine prochaine, si vous le désirez.
M. Gregg s'empresse d'accepter. Peu après sir Dexter, Holmes, Watson et vous, montez dans la voiture de sir Dexter pour allez festoyer au Grand Cerf.