69

- Je vous offre un verre, dit John Bob de Golf en rangeant la moto le long d'un trottoir de Sutter Street. Nous en avons bien besoin !

- Le journaliste vous emmène au vingt et unième étage de l'hôtel Sir Francis Drake, dans le bar du Starlite Roof qui offre à ses clients une vue imprenable sur la ville. Vous vous asseyez tous deux près l'une baie vitrée et vous commandez à boire. John Bob de Golf semble éprouver une prédilection pour le whisky pur malt, mais vous en restez pour votre part au jus de fruit.

- Alors, vous êtes convaincu, à présent, que Valiocka est en danger ? demandez-vous au journaliste.

- On le serait à moins, répond de Golf.

- Qu'est-ce que vous comptez faire ?

- Mon métier : j'ai assisté à un assassinat, je me dois d'en parler à mes lecteurs. Nous tenons là un reportage en or ! Il faut suivre cette affaire jusqu'au bout. Imaginez que nous découvrions la clé de l'énigme : quel scoop !

Décidément, cet homme est incorrigible ! Seul l'aspect matériel des choses l'intéresse ! Aucun idéalisme, aucun élan du coeur ! Mais après tout qu'importe, vous aurez de l'idéalisme pour deux : John Bob de Golf vous est utile, qu'il agisse par intérêt personnel
n'a au fond que peu d'importance.

- J'ai réuni quelques éléments qui vont vous intéresser, déclare de Golf après avoir avalé une bonne moitié de son whisky. D'abord, avez-vous vu le visage de l'assassin ?

- Non, reconnaissez-vous.

- Eh bien moi, je l'ai vu ! Au moment où je sortais de l'hôtel pour vous aider à le poursuivre, il montait dans sa voiture un peu plus loin. Avez-vous remarqué qu'il boite ?

- Oui.

- Et pourtant, il court vite ! Quant à son visage, il est caractéristique : il a le teint rouge, couperosé, un nez épais et turgescent, bref, c'est un visage d'ivrogne. En tout cas, il s'agit
d'un professionnel du crime. Son arme était équipée d'un silencieux, et il n'a eu besoin que d'une seule balle pour abattre Laura Pushbey. Mais j'ai trouvé quelque chose qui pourrait se révéler encore plus intéressant. Regardez ça.

De Golf sort de sa poche un appareil photo miniature.

- C'était dans le sac de miss Pushbey, dit-il.

- Et vous avez eu le temps de fouiller son sac ? vous étonnez-vous.

- Réflexe professionnel. Voyant qu'il n'y avait plus rien à faire pour elle, j'ai immédiatement ouvert son sac pour y jeter un coup d'oeil avant l'arrivée des employés de l'hôtel. Il n'y avait pas grand-chose dedans, juste un peu d'argent et même pas de papier d'identité. En revanche, l'appareil photo m'a paru intéressant et j'ai décidé de l'emporter avant de descendre par l'ascenseur pour venir vous rejoindre.

Décidément, ce journaliste réagit vite et bien, c'est un allié précieux !

- Il y a un film à l'intérieur de l'appareil, poursuit de Golf, nous allons le faire développer au journal dès que nous aurons fini notre verre. Un petit dernier ?

Vous n'avez aucune envie de boire un deuxième jus de fruit, mais John Bob de Golf semble avoir grand besoin d'un autre whisky et vous décidez de renouveler votre consommation pour l'accompagner. Cette fois, c'est vous qui invitez : il vous en coûte
8 dollars, à régler en liquide.

- J'ai un copain dans la police qui pourra nous dire à qui appartient la BMW ; il a accès aux fichiers d'immatriculation de tous les véhicules de Californie, poursuit le journaliste après
avoir passé commande au barman. Nous ferons tout cela au journal. Ah, si seulement Laura Pushbey avait eu le temps de nous en dire un tout petit peu plus avant de prendre une balle dans l'oeil...!

Le langage de De Golf est décidément choquant, mais il vaut mieux finalement ne pas y prêter attention, sinon, vous passeriez le plus clair de votre temps à vous indigner de "ses propos.

- En tout cas, une chose est sûre, Peter Medduzz, et Valiocka avec lui, ont quitté la région de San Francisco, faites-vous remarquer. C'est à peu près la seule information utile qu'elle ait pu nous donner.

- Oui. Elle avait raison en disant que les hommes de Peter Medduzz ne reculent devant rien. Pauvre fille ! Elle n'était pas vraiment jolie, mais elle avait du charme.

Avec ses allures de vieux garçon sage et souriant, John Bob de Golf ne donne pas l'impression, à première vue, d'avoir l'esprit aussi cynique. Et pourtant, dès qu'il parle...

- Allez, venez, on retourne au journal, propose le reporter en vidant son deuxième whisky.

Si vous êtes en possession d'une étrange paire de lunettes.

Dans le cas contraire.