18

- Vous savez que notre équipée d'hier dans Chinatown a produit son petit effet ? lance de Golf derrière la porte de la salle de bains. On en parle même dans mon journal, ce matin. Oh, c'est juste un entrefilet, mais ce n'est déjà pas si mal pour vos débuts de détective ! A moins que vous n'en soyez pas à votre coup d'essai ?

- Oh non, je fais ça tous les jours, répondez-vous d'un ton agacé.

Le journaliste observe un instant de silence, comme interloqué, puis reprend :

- En tout cas, on ignore à qui appartient la voiture. Elle a sans doute été volée il y a un bout de temps, puis maquillée et remise en circulation avec une fausse plaque. C'est un coup classique dans la pègre. Des témoins nous ont décrits à la police, mais ils n'ont pas dû bien nous voir - l'émotion sans doute ! Quoi qu'il en soit, le signalement qu'ils ont donné n'est pas très ressemblant, tant mieux pour nous ! Alors, cette combinaison, vous avez réussi à l'enfiler, oui ?

Vous venez en effet d'en remonter la fermeture éclair. Il ne vous reste plus qu'à mettre les bottes et vous pourrez partir.