201

Vous contemplez avec stupéfaction le visage de la prisonnière :

cette jeune fille n'est autre que... votre soeur !

— Que fais-tu ici ? vous exclamez-vous.

— Je pourrais t'adresser la même question, répond la Princesse du Temps.

— Mais!... Vous avez la même tête? s'étonne la nain, frappé par votre ressemblance.

— C'est ma soeur, lui expliquez-vous.

— Oui, et je te remercie de m'avoir sauvée, déclare la Princesse, ou plutôt, je vous remercie, tous les deux.

— Furyos le Court, pour vous servir, se présente le nain. Pardonnez-moi, mais je dois m'occuper du bateau.

Celui-ci descend en effet au fil de l'eau, mais Furyos parvient à le diriger vers la rive et à l'amarrer.

— Où en es-tu de tes recherches ? demande votre soeur.

— Cela ne te regarde pas, répondez-vous sèchement.

Tandis que vous parlez, Furyos le Court se met à fouiller les cadavres des soldats.

— Tu as bonne mine, en tout cas, remarque-t-elle avec une pointe d'ironie.

— Comment as-tu fait pour te mettre dans cette situation ? lui demandez-vous sans tenir compte de ce qu'elle vient de dire.

- Ce serait trop long à t'expliquer, disons qu'il s'agit... d'une erreur judiciaire...

- Et toi, as-tu réussi à savoir ce qu'il est advenu de Gayok?

Je sais, en effet, où il se trouve...

Quoi ? Où est-il ?

- Je pourrais te répondre que cela ne te regarde pas, mais tu viens sans doute de me sauver la vie, à tout le moins de me rendre la liberté, et je te dois bien une récompense. Aussi vais-je te le dire : Gayok le Preux est prisonnier d'un certain Gouttard de Malgrâce.

- Comment ? Que dites-vous ? s'écrie le nain. Ai-je bien entendu Gouttard de Malgrâce ?

En es-tu sûre ? demandez-vous à votre soeur.

- Certaine, répond celle-ci. Le nain s'est rapproché de vous ; il est en train de fourrer dans sa poche les quelques Pièces d'Or qu'il a trouvées sur les cadavres des soldats, mais vous ne songez même pas à demander votre part. Ce qu'a dit votre soeur vous intéresse bien davantage.

- Gouttard de Malgrâce ! C'est bien ce nom-là que yous avez prononcé ? interroge Furyos.

— En effet, répond la Princesse du Temps. Pour savoir ce que le nain peut vous dire de ce Gouttard de Malgrâce...