146

Le soir tombant et la brise marine avaient presque entièrement vidé les ruelles glissantes
de la ville portuaire mais des chansons et de la lumière s'échappaient des tavernes collées
les unes aux autres face aux quais. Malgré cette rumeur diffuse, j'entendais les
craquements des mâts qui oscillaient doucement dans la rade et je demeurai quelques
instants à observer le fascinant spectacle des navires qui séjournaient dans le port. Leurs
silhouettes immenses dessinées à la lueur des étoiles évoquaient les antiques gardiens des
légendes de mon enfance.
J'aspirais à une nuit sous des draps frais avant d'enquêter sur le sort d'éventuels rescapés
de mon bataillon aussi choisis-je l'établissement qui me semblait le moins bruyant. Je me
frayai avec peine un passage au milieu de la clientèle pour apostropher l'aubergiste.
· " C'est combien pour la nuit ?
· Deux pistoles. Payable d'avance ", ajouta l'intéressé en prenant une clé à un tableau et
en me la tendant.

Si Joan peut et souhaite régler ce tarif, ôtez 2 pistoles de la bourse.

Sinon.