322

Je poussai la porte de la Petite Pépite pour pénétrer dans une vaste salle au plafond bas. L'endroit sentait le tabac froid mais j'appréciai tout de suite son agréable fraîcheur qui me soulageait de la chaleur estivale.
Une dizaine de petites tables étaient éparpillées dans la pièce mais une seule était occupée, par un vieil unijambiste. L'ancêtre était vautré dans sa chaise, son pilon reposant sur un tabouret. Il tenait dans ses deux mains une chope vide et c'est à peine s'il tourna la tête dans ma direction lorsque j'entrai avant de replonger dans son état de torpeur. L'extrémité opposée de la salle était occupée sur toute sa largeur par un comptoir derrière lequel s'activaient deux femmes. Malgré la pénombre, je distinguai une porte derrière ce bar et dans l'angle, un petit escalier qui menait à l'étage.
Je traversai la pièce sous le regard vide du mutilé et mes pas sur le parquet ciré firent se retourner les serveuses. La première était une femme d'âge mûr aux cheveux grisonnants coiffés en chignon. Sa chemise très masculine jurait à peine avec son visage ridé et ingrat. Le regard glacial qu'elle m’adressa acheva de me convaincre que je n'étais pas le bienvenu à Asguenn.
L'autre serveuse abandonna à son tour sa vaisselle pour me faire face. Je tombai alors amoureux pour la première fois de mon existence. C'était une jeune femme que j'estimai à peine plus âgée que moi. Assez grande, de longs cheveux de jais tombant bien plus bas que ses épaules, sa beauté chassait les ombres du bouge plus sûrement que si l'on y avait
allumé cent flambeaux. Ses yeux noirs se posèrent un instant seulement sur moi avant qu'elle ne retourne à son essuyage de vaisselle, sans faire mine de s'intéresser à mon arrivée. La vieille dut percevoir mon trouble car elle s'adressa avec autorité à l'objet de mon émoi.
− Va donc resservir Varek. Tu vois bien que sa chope est vide !
− Oui, mère.
La fille avait répondu d'un ton glacial, presque venimeux, mais elle obtempéra néanmoins et se dirigea vers la table du béquillard pour s'emparer de son verre. Quant à moi, je me pinçai pour réaliser que cette harpie avait engendré une telle merveille.
− Que veux-tu, le jouvenceau ? De la bière ?
Désarçonné par la question, j'acquiesçai machinalement. Je pris la chope moussue qu'elle me tendit avant de me renseigner sur le prix d'une chambre éventuelle pour la nuit.
− C'est une pistole… ou deux si tu veux à manger ce soir. Si tu comptes en plus te saouler la gueule, ça fera trois pièces en tout.

Si la bourse de Joan est vide.

S'il possède au moins une pistole.