109

Les bredouillements de Miller sont incompréhensibles. Le directeur se tourne vers les étudiants et déclare :

- Voilà, mes jeunes amis, où conduit une vie dissolue. Travaillez, prenez de la peine, et tous les espoirs vous sont permis. Mais si vous ne pensez qu'à paresser et à prendre du bon temps, vous finirez dans le ruisseau. Je vous remercie, monsieur, d'être venu donner une telle leçon à nos élèves.
Sur ces mots, Mueller serre la main de Joe Miller et le fait rapidement disparaître en coulisse.