83

Le préposé à l'écurie porte un uniforme vert gazon du meilleur effet. Il écoute votre requête et vous prie de l'accompagner dans son bureau.

- Lady Holden et son intendant, M. Harrington, recouraient toujours à notre écurie quand ils avaient à faire à Banbury ou qu'ils prenaient le train pour Oxford ou pour Londres. Cela fait un moment que nous n'avons vu ni l'un ni l'autre. Maintenant, bien sûr, nous ne reverrons plus M. Harrington, après ce meurtre affreux... Je vais consulter notre registre pour voir quand ils ont fait appel à notre écurie pour la dernière fois.

Sur ces mots, il s'empare d'un grand livre à la couverture de cuir brun et se met à le feuilleter.

- Voici ! s'écrie-t-il après quelques instants. Lady Holden est venu pour la dernière fois le 26 septembre ; elle était en compagnie d'un certain M. Waugh. Quant à M. Harrington, il a fait appel à notre écurie le 20, le 22 et le 28 septembre. Passé ces dates, il n'y a plus d'inscription qui les concerne, ni l'un ni l'autre. Et notre personnel connaissait très bien lady Holden et M. Harrington, il n'y a donc aucun risque d'erreur sur le registre.